lunedì 23 maggio 2016

The time I showcased my collection at the Koefia fashion garden


Yesterday was a wonderful day, I had the chance to share with my old designer friends from the academy Koefia at the event called fashion garden at the hippodrome of Capannelle, in Rome. Extremely well organize in such a chic and historic environment. At the fashion show as always the Koefia students have a different touch to push to another level the haute couture.
I have seen my friends grow so much, although the situation of Italy doesn’t help very much to young designer. We are so tough and so full of energy we know we can make it!

Versione Italiana
Ieri è stato una giornata meravigliosa, ho avuto la oportunità di rivedere i miei vecchi amici stilisti della accademia Koefia nel evento chiamato il giardino della moda nell’ippodromo delle capannelle, a Roma. Assolutamente ben organizzato in una location cosi storica e cosi chic. Al momento della sfilata Come sempre gli alumni della koefia hanno un tocco diverso per spingere oltre l’haute couture.
Ho visto miei amici crescere tanto a livello professionale e creativo, anche se la situazione del’Italia non aiuta molto i giovani sitilisti emergenti. Noi siamo così forti e così pieni d’energia che ce la faremmo!

Versión en Español
Ayer fue un día maravilloso, tuve la oportunidad de compartir con mis viejos amigos también diseñadores de la academia Koefia en el evento llamado jardín de la moda en el hipódromo de Capannelle, en Roma. Extremadamente bien organizado en un locación con tanta historia y tan chic.
Como siempre los estudiantes de la academia koefia le ponen un toque distinto para llevar alta moda a otro nivel.

He visto mis amigos crecer tanto, y aunque la situación de Italia no ayuda mucho a los jóvenes diseñadores. Nosotros somos tan fuertes y llenos de energía que sabemos que podemos lograrlo!





Nessun commento:

Posta un commento